From clutch use to mirror checks, explore 10 habits that distinguish expert drivers from beginners on the road.